Hassua. On aina ollu sellanen fiilis, et näitä ois enemmänkii, mut ei näitä oo ku muutama paperi ja puoltoista sivua A4-vihossa. Liekkö niitä tullu sit piirreltyä lähinnä kaikkialle muualle paitsi sarjakuviin...who knows. Anyway, Öhmöt on luotu joskus varmaan 12-vuotiaana, ja ne on luotu tälläsen pienen pehmolelun pohjalta:
Voitin tuon (~12v. edelleen) Tivolista jostain narunvedosta tms. ja annoin sille nimeks Öhmö. Toi kroppa ja kaikki oli niin helppo tuoda paperille, et siitä synty Öhmöt. Öhmöllekii piti luoda perhe, ja se sai sen. Sukunimeks tuli Öhmö, minkätakia ite "päähenkilö" on kokonimeltään Öhmö Öhmö :D
Öhmöt oli myös ton pallopäänsä kanssa niin helppoja, et pystyin naispuolisten Öhmöjen kanssa keskittymään hiuksiin ja vaatteisiin. RAKASTIN piirtää niitä! (Nykyään sit leikin hiuksilla ja vaatteilla simssissä.)
/// I was about 12-years old when I created this comic called Öhmöt. Their paragon was this little plushie in the pic. I won it from a funfair and named him as Öhmö. His body was so easy to draw. Also he needed a family and he got one. Their surname is Öhmö so that makes His name Öhmö Öhmö.
Öhmö's also had this roundf very-easy-to-draw head that I was able to focus on hair and clothes on female Öhmö's. I really LOVED to draw hair and clothes! (And nowadays I play with hair and clothes while playing The Sims 3.)
SARJAKUVAT /// COMICS
(I do the same with this than I did with Murkkusaari, there will be a link to the English translation under the pic. And forgive me again, I have really cheap and small tablet so sometimes the text is too thin and sometimes too big. I'm still learning to use it and its photoshop.)
Esittely /// Introduction:
Tää tais olla useinkii tapana näitten sarjisten kanssa. Mut ihan kivahan se :D
///
Something that grew into a habit.
Seuraavana sarjakuvat. Näitä lukiessa on muuten tosi jännää, et kuin ei periaatteessa muista mitään 12-vuotiaan ittensä ajatusmaailmasta, mut silti näissä on tosi vahvasti mukana toi muoti ja laihuuden ihannointi. Omat hahmoni halus olla kauniita, mut ne kyllä ties missä menee raja, kuten seuraavasta voi huomata. Ilmeisesti sitä on sit sillon jo katellu ympärilleen ja ymmärtäny asioita anoreksiasta yms. (vaikka ne tais virallisesti tulla vasta koulussa 7lk:lla). Itehän siis en koskaan halunnu olla muodissa kiinni ja mieluummin jäin jälkijunaan ja olin "erilainen" ku muut siirty johonkiin teemaan. Meikkaamistakii yritin, mut ei siitä koskaan tullu miun juttu. En tänä päivänäkään meikkaa, mitä nyt viime vuonna YRITIN rajata silmiä mustalla mut sekii sit vaan jäi... Edelleen kyl välillä tekis mieli ku tykkään hirmusesti siitä miltä ihmiset näyttää ku on eyelineria.
Next there's the comics themselves. When I read these I realized I don't remember much about my view of world from the age of 12, but still these contain lots of fashion and how people adore(d) thinness. My characters wanted always be beautiful, but they still knew where's the limit, like you can see from the next one. I think I already was looking around myself and been aware about anorexia and stuff (though we officially studied about them at school at the age of 13). Personally I never was (nor still am) into fashion, when others foung some theme I was just willing to stay where I was and willing to be "different". I tried to start using make-up but I never really got into it. I still don't use it. Execpt last year I tried to use black eyeliner/kohl but it kinda just got forgotten...it wasn't really my thing. Though I still sometimes think how cool it looks like when people use it!
Liekkö tää on ensimmäinen oikeesti loppuun saatettu ja vielä strippimäinen sarjakuva. Jotain "dysmorfista ruumiinkuvahäiriötä" + anoreksiaa havaittavissa...
///
This probably is my first comic that actually ended, and was even a strip-like comic. Here you can see some kind of a "Body Dysmorphic Disorder" + anorexia...
***
Näillä oli ideana, et noista kaksosista Sanna on tosi kiltti ja Jenna taas 24/7 hapannaama. Tän sarjakuvan mystinen aihe olikii se, et Jenna käyttäytyy yllättäen kiltisti. Ja Reetu ja Chihi oli ikäänku tarinan sivuhahmoja, ne sääti aina jotain, ja tässäkii perheen ollessa kaupoilla, on koirilla selvästi oma elämä menossa kotopuolessa :DDDD Tääkin, yllättäen, loppuu kesken.
///
One idea with the family was the opposite twins. Sanna is always kind and happy and Jenna on bad mood 24/7. The subject for this comic was that suprisingly Jenna'd behave well. Reetu and Chihi, the dogs, are kinda side characters of the comic, they were always doing something on the background. Also in this one when the family was shopping, the dog had their own life going on in the house :DDDD This also never saw it end, surprisingly.
Selitetäämpä vähän, Sanna siis näki seinällä "Ole viikon prinsessa" -julisteen ja päätti et haluu osallistua kilpailuun ja suunnitella itte asunsa, mut sisko tms. ei ollukaan samaa mieltä (hmmm, tulee pienoinen Murkkusaari-flashback :D).
/// I feel like explainin this a little. Sanna saw there "Be the week's princess" poster and decided to take a part and chose her own dress for it, but her sister or someone disagreed (Murkkusaari-flashback, anyone? :D).
Tuossa lopussa koirat siis sotki Sannan kampauksen ja kaiken ja se huutaa sitä.
/// In the end the dogs ruined Sanna's hair and all and that's why she's crying out.
Joku täysin random joka ei päässy puusta pitkälle.
/// Very random comic that never really even began.
HAAA tän muistan! Olin 6lk:lla ja olin aulavahtina (siis piti päivä istua käytävässä, opettajanhuoneen edessä pöydän ääressä, hoitaa asioita, tiskata ja sen sellasta) ja siinä tylsistyessäni piirsin tätä. Taas hiusteemaa, mut sitähän varten Öhmöt alun alkaen loin! :D Ja taas siellä on joku laiha öhmö jota Sussu kauhistelee.
///
HEY I remember this one! I was 12 and in the school we had to spend one day sitting at a desk in the corridor in front of the teachers room, "deal businesses", wash disches and stuff like that, and while I was bored I drew this. Here the hair theme is seen again, but it was why I created Öhmö's! Also again there's a really skinny öhmö who makes Sussu horrified.
OMG ne loppu! Mut siis siinä oli Öhmöjen tarinat. Ihan kauheen vähän ku tuntuu et oisin piirtäny noita niin paljon. No, ehkä oon sit piirtäny vaan noita ruutuja ja hiuksia niin paljon et tuntuu paljon enemmältä :D
///
OMG it was the last one! So there were the Öhmö stories. So few. It feels like I'd have drawn lots of these. Maybe it was just lots of panels and hair it feels a lot more :D
