Sunday, March 31, 2013

OLDIES: Iita, Kapu and Appu - IN ENGLISH

Finally I got it translated. This is in two posts, Finnish and English, because it's so long. Okay, about 18 pages of A5 on a pad-like notebook (so it was hard to scan, that's why top of some papers is wavy), and yet it never got finished. I found out it'd have been too hard to translate it with my tablet, so instead of that I just wrote them all :D
I was about 12/13 years old when I was drawing this.

Iita, Kapu and Appu tells about three friends, a mosquito, a fly and a wasp. Iita is the smartes one, Kapu bit simple and Appu is... frankly, he's like he had no brains at all. Also, just like everything else, this never got finished.


Introduction:





Alli - PART 1: THE MEETING




PART II:  Alli taking part in the group?





Part III: To the Honeycomb

When Appu was near to fall over Iita, I felt so excited. I didn't pair them, tho.







PART IV: The Queen and the meeting








No comments:

Post a Comment

Helou! Kaikenlaiset kommentit piristää paljon, ku kyseessä on kuitenkii perfektionisti "taitelija", joka ei paljoa omiin kykyihin usko eikä ymmärrä osaavansa jopa jotain ku kaiken pitäs olla niin täydellistä :)
~~~
Hellooo! Every comment makes my day when I'm perfectionist "artist" who doesn't believe much in her own abilities and doesn't understand that even can something 'cause everything should be so perfect :)